Sure! Here's a simple example of a Pokémon 3D catch game implemented as a single HTML file using JavaScript:
In this game, a red square represents the Pokémon, and it moves around the canvas. The square bounces off the walls when it collides with them. You can extend this basic game by adding capturing functionality, additional Pokémon, levels, etc.