As an AI text-based model, I can help you create a game concept, but I cannot directly create an actual program or copy existing games like BeamNG.drive. However, I can provide you with an example of how you could implement a simple game using JavaScript and HTML.
Please note that the example below is a basic game concept and might not align with the complexity and features of BeamNG.drive.
In the above code, a basic car racing game concept is implemented. It creates a canvas element where the game graphics are drawn. It defines a player car object and an enemy car object. The `update` function is called continuously to update the game logic, check for collisions, and redraw the game objects on the canvas. The game ends when a collision between the player car and enemy car occurs.
You can enhance and modify this example to create your own game with different mechanics and additional features.