Sure, here's an example of an advanced Pong game implemented as a single HTML file using JavaScript. The game can be played on a smartphone and makes use of pictograms for graphical elements. Please note that this is a simplified implementation and can be further enhanced or customized as per your requirements.
To play the game, you can visit this HTML file on your smartphone's browser. The game canvas will display two paddles on each side and a ball in the center. You can swipe up and down to control the paddle on the left side and try to bounce the ball off the paddle to prevent it from crossing to your side. The game will continue indefinitely until you close the browser window or navigate away from the page.
Note: This example assumes basic knowledge of HTML and JavaScript.