Sure, here's an example of how the game could be implemented as a single HTML file using JavaScript and pictograms:
Feel free to modify the code based on your specific requirements and add the necessary logic for Pokemon selection, battling, and other functionalities.