Sure! Here's a simple text-based Dragon Ball Z fighting game implemented as a single HTML file, using JavaScript and enclosed in script tags:
This is a basic template for a DBZ fighting game. You can customize and add more features as per your requirements. Remember to add your game logic and graphical interface using HTML and CSS for a complete game experience.