Sure! I can help you create a game using JavaScript in a single HTML file enclosed in script tags. Here's an example of a simple game you can play on a smartphone using pictograms:
In this example game, you'll see pictograms of a cat, dog, tree, and car rendered on a canvas element. You can touch any pictogram to move it to a random position within the canvas. The game loop will continually render the updated positions at a rate of 60 frames per second.
Please note that you'll need to replace the placeholder `emozi_rabbit.png` with the actual URLs of your pictogram images in order for the game to work correctly. Feel free to modify and enhance the game as per your requirements.