I understand that you would like a game implemented as a single HTML file, using JavaScript, enclosed in script tags, and playable as a finished game. The game should revolve around a character learning how to become a woman, and if possible, use pictograms and be designed for smartphone operation. Here's a simple example of how you might structure such a game:
In this example, the game starts with a welcome screen and instructions. Clicking the "Start Transformation" button triggers the transformation process, where the player can experience various challenges and choices. Once the transformation is complete, the win screen is displayed, allowing the player to play again if desired.
Please note that this is a very basic example, and you can expand and customize the game as per your requirements. You can add additional game elements, images, pictograms, or any other JavaScript functionality to enhance the game experience.