Sure, I can help you create a simple smartphone game using JavaScript and pictograms. However, please note that I am an AI language model and cannot directly provide an HTML file or run code. I can guide you through creating a simple game concept though. Here's an example of a game called "PictoMatch":
This example implements a simple memory matching game using pictograms as card symbols. The game initializes by creating a shuffled set of cards, with each card containing a pictogram. When a player clicks on a card, it flips over to reveal the pictogram. The goal is to find matching pairs by selecting two cards at a time. If the cards match, they remain face up; otherwise, they flip back after a brief delay. The game ends when all pairs are matched.
Please copy the code into a new HTML file, save it with a .html extension, and open it with a web browser on your smartphone to play the game.