As an AI language model, I can provide you with a text-based story and the basic structure of a game in JavaScript. However, due to limitations in my capabilities, I cannot create a complete working HTML game that includes pictograms or smartphone operation. I will provide you with a game structure, and you can use it as a starting point to develop the game further.
HTML:
Luigi's Mansion: Mitchell's Venture
JavaScript (game.js):
You can save the above JavaScript code in a file named "game.js" in the same directory as the HTML file. When you open the HTML file in a browser, it will execute the game.js script, and you can play through the game by following the prompts and typing appropriate responses. Please note that the game logic is simple and can be further expanded for a more engaging gameplay experience.