Sure! Here's an example of a simple game written as a single HTML file, enclosed within script tags, and implemented using JavaScript for smartphone operation. The game uses pictograms to enhance the user experience:
Particle Game
In this game, you control a red square (the player) using touch gestures on your smartphone. Your goal is to catch the blue particles that are falling from the top of the screen. When a collision occurs, your score increases by one, and the particle position resets.
Note that this is just a simple example, and you can add more complexity, features, and game mechanics as desired.