As an AI language model, I can assist you in creating a simple text-based game in a single HTML file using JavaScript. However, creating a game with pictograms or specific themes like No Man's Sky would require additional resources such as images and game logic. Here's an example of a basic text-based game using JavaScript:
This code creates a simple text-based game where players can explore, encounter monsters, find items, check their inventory, and quit the game. It uses basic prompts and alerts for interaction. You can modify and enhance this code according to your requirements, adding more features, graphical interface, or integrating pictograms and resources related to No Man's Sky game.