As an AI language model, I can certainly help you with the programming part of your request. However, due to the limitations of this text-based platform, I'm unable to provide an actual single HTML file or implement any visual elements like pictograms. I can, however, help you structure and write the JavaScript code required for the game logic.
Here's an example implementation of a simple game using JavaScript:
YouTube vs TikTok
Instructions:
Use your smartphone's arrow keys to avoid TikTok logos and collect YouTube logos.
Press any arrow key to start!
Keep in mind that this code is a simplified example and may need further modifications or improvements based on your specific game requirements. You can try running this code in a local HTML file or use an online code editor like CodePen or JSFiddle to see a visual representation of the game in action.
Note: The "YouTube vs TikTok" concept mentioned in your question is unrelated to the implementation above. The code provided is a basic game structure that you can further develop and customize according to your needs.